From their first glance exchanged in an internet café, Vincent and Rebecca loved each other. They are young, barely 18 years old, and watch life carefree. However two months later, the body of Vincent is found in the Rhône badly battered and Rebecca disappears just after this sudden death. Hervé Cagan, 48, from the Villeurbanne Judicial Police is in charge of the investigation. With her teammate Karine Mangin they will have to quickly reconstruct the chaotic trajectory of the two teenagers. By spending the last hours of the boy’s life, Cagan will be able to conclude the investigation. But destabilized by what he discovers shaken by his certainties, Cagan will be faced with a crucial choice, a choice that could upset his way of looking at life.

Dès leur premier regard échangé dans un cybercafé, Vincent et Rebecca se sont aimés. Ils sont jeunes, à peine 18 ans, et regardent la vie avec insouciance. Pourtant deux mois plus tard, le corps de Vincent est retrouvé dans le Rhône salement amoché et Rebecca disparaît juste après cette mort brutale. Hervé Cagan, 48 ans, de la Police judiciaire de Villeurbanne, est chargé de l'enquête. Avec sa coéquipière Karine Mangin, ils vont devoir rapidement reconstituer la trajectoire chaotique des deux adolescents. En déroulant les dernières heures de la vie du jeune garçon, Cagan parviendra à conclure l’enquête. Mais déstabilisé par ce qu’il découvre, ébranlé dans ses certitudes, Cagan sera confronté à un choix crucial, un choix qui pourrait bouleverser sa façon d'envisager la vie.

Von ihrem ersten Blick in einem Internetcafé an liebten sich Vincent und Rebecca. Sie sind jung, kaum 18 Jahre alt und sehen das Leben sorglos an. Zwei Monate später wird die Leiche von Vincent in der Rhône schwer angeschlagen gefunden und Rebecca verschwindet kurz nach diesem plötzlichen Tod. Hervé Cagan, 48, von der Justizpolizei von Villeurbanne, ist für die Ermittlungen verantwortlich. Mit ihrer Teamkollegin Karine Mangin müssen sie die chaotische Flugbahn der beiden Teenager schnell rekonstruieren. Wenn Cagan die letzten Stunden des Lebens des Jungen verbringt, kann er die Untersuchung abschließen. Aber destabilisiert durch das, was er entdeckt, erschüttert von seinen Gewissheiten, wird Cagan vor einer entscheidenden Entscheidung stehen, eine Entscheidung, die seine Sichtweise auf das Leben verändern könnte.

François non sa nulla del cinema, ma deve recensire i film per un piccolo giornale nella Vallée de Joux. Rosa è una critica riconosciuta che lavora nel più grande quotidiano del paese. Viene stabilita una relazione perversa tra i due esseri, portando François a scoprire i meccanismi del desiderio. Quella di una donna, quella della critica, poi finalmente la sua.

Credited cast : Gilbert Melki : Hervé Cagan, Emmanuelle Devos : Inspecteur Karine Mangin, Cyril Descours : Vincent Bouvier, Nina Meurisse : Rebecca Legendre, Joana Preiss : Esther, la mère de Rebecca, Jeremy Azencott : Nicolas Bianchini, Jérémy Kapone : Thomas, Marc Rioufol : Jean-Paul Tardieu, Yeelem Jappain : Belen, Eric Laugérias : Yves Cagan, Serge Larivière : L'homme mûr de l'hôtel, Anne Loiret : L'avocate, Fred Epaud : L'homme d'affaires de l'hôtel, Valérie Lang : Laurence, Jean-Pierre Sanchez : Karim, Clara Ponsot : Lola, Olivier Gueritée : Mikaël (as Olivier Guéritée), Pierre Mifsud : Le médecin légiste, Brigitte Chambon : La mère de Vincent, Laetitia Dosch : La soeur de Vincent, Nina Rodriguez : Nina, Christophe Carry : Le photographe IJ, Virginia Anderson : La pharmacienne, Cédric Monnet : Le client du hammam, Cécile Marroco : Serveuse